Enjoying my time

G'day :)

Eccomi con un nuovo post sulla mia (purtroppo ormai finita da un po') vacanza in Australia! Oggi vi racconto del resto del tempo che ho trascorso lí :D

TIME WITH MY (host) FAMILY

Come ho giá detto prima, sia Marco che Rebecca si erano presi le vacanze per tutto il tempo in cui sono stata a Cairns, quindi, quando non ero a scuola, ero più o meno sempre con loro :)
We spent time with friends and friends' children, di più che l'anno scorso (especially with my "little sister" Hannah) sia a casa che fuori, come per esempio quando siamo andati a giocare a bowling dopo che due di loro sono rimasti per uno sleepover :)

Then we also went shopping to the big outlet DFO once, where this year I've been good and only bought some beautiful notebooks from Typo and a "Writing Magazine" from the newsagent; I actually spent a long time in my loved Valley Girl but I kept myself from buying anything... Soprattutto una bellissima maglia di un colore awesome *-*
In general, we went out for lunch or just spent some lovely quiet time at home together, such as when at night we sat all together to watch tv series or when we took a day (or some hours when I wanted to go to school at lunchtime) to relax! Una sera mi hanno anche portata a vedere una partita di AFL tra Suns and Tigers *-* mi é piaciuto! É molto meglio del calcio, secondo me, perché c'è sempre qualcosa che succede in campo :D
And after the formal... we also went on three short trips :) La prima volta siamo andati per tre giorni alla Tyrconnel Gold Mine (dove ero stata anche l'anno scorso *-* Avete presente la foto nella home? Ecco, è stata scatta lì!) che è una vecchia miniera d'oro diventata sito turistico di proprietà di degli amici di Marco e Rebecca :) quindi siamo stati in uno dei cottage, passando il tempo con i proprietari, o a leggere, o (solo io ovviamente) a fare un po' di compiti delle vacanze (-.-"), o a chiacchierare! Poi quando i tre figli (tra gli 8 e i 12 anni) tornavano da scuola nel pomeriggio io giocavo un po' con loro, soprattutto all'AFL :) e un sera io, Marco and Rebecca siamo andati sulla cima della collina rocciosa e abbiamo visto un tramonto meraviglioso *-* Adoro quel posto! It's absolutely gorgeous and relaxing <3

Watching the sunset at Tyrconnel

La seconda volta siamo andati due giorni e mezzo in campeggio in riva al Davies Creek, which is stunning and has a beautiful and freeeezing water (sì, ho fatto il bagno!!) :D e anche qui, oltre a delle short walks,c'è stato mooolto tempo per rilassarci, tra partite a carte (che ho rigorosamente sempre perso, anche per TANTISSIMI punti), lettura (purtroppo di un libro delle vacanze), scrittura del mio diario, foto, merenda alle cascate che stavano a due minuti dalla nostra tenda e chiacchiere!!!
L'ultimo short trip è stato a un campeggio sulla riva del Lake Tinaroo ed è durato poco meno di due giorni, fino al lunedì sera prima che io partissi (sono partita di mercoledì). Anche qui ci sono state molte occasioni per fare foto ovviamente, poi abbiamo letto poco e chiacchierato tanto :) In più io e Marco abbiamo anche fatto un giro in Kayak sul lago e ho visto delle ninfee che ancora dovevano sbocciare, ma soprattutto siamo arrivati molto vicini a un gruppo di pellicani, anatre e ibis :) 

Kayaking on Lake Tinaroo

 E... OMG how freeeezing it was at night!!! Io di nuovo (giá anche a Davies Creek) mi ero portata solo un pigiama abbastanza leggero e faceva un freddo incredibile alla sera xD abbiamo persino cenato in tenda per evitare l'aria :)
Mi é piaciuto tantissimo spending soo much time with them!

THE REST OF THE TIME...

... I spent it with my friends or with the kids or doing holiday homework!!
Sono stata altre tre volte in spiaggia, oltre che quella sera con le girls all'inizio della vacanza: per una bbq breakfast con Rebecca, la piccola Hannah, sua mamma, Sienna e Lorenza siamo andate a Holloways Beach e siamo rimaste lí un bel po' a giocare sulla spiaggia, al parco giochi (con Hannah) e in riva al mare. Poi una volta sono andata con Sienna, Lorenza and their mum a Palm Cove (decisamente la mia preferita fra tutte le spiagge che ho visto) e avremmo voluto fare il bagno ma i bagnini ci hanno fermate dicendo che c'era un coccodrillo in mare (-.-)... Quindi abbiamo pranzato, mangiato caramelle, camminato e fatto tante foto. 

Palm Cove with Sienna and Lorenza!

 E poi l'ultima volta con Hannah (la mia compagna di scuola non la bimba) l'ultima domenica, al mattino prima che io partissi per il secondo camping trip. Sono stata un pochino a casa sua e poi siamo scese a Trinity Beach e ci siamo rimaste per un'oretta a chiacchierare (soprattutto di libri dato che entrambe li amiamo) e fare foto :D
Un altro giorno sono stata a un bbq birthday party per Sienna e dei suoi famigliari che avevano il compleanno tutti in giorni vicini; un po' di volte siamo andati a cena con la famiglia dalla parte di Marco.
Then throughout the five weeks I had a few people coming for a sleepover: first Carla and Marianna (during the second week, as they came back to Italy before the formal), then Sienna (and auch.... We started watching the movie "Guilt Trip" but it was boring so we gave up half way through) and another time two of the kids (Leandro and Hannah) ;) They were all a lot of fun!! 

Bowling with the kids after a sleepover!

E prima che Carla and Marianna partissero siamo anche uscite con le girls per un pomeriggio alla Lagoon, con relativo zumba (dato che era venerdì) e bbq la sera!!! Per la cronaca, quello é stato il pomeriggio in cui io, Hannah, Fiona e Melissa siamo andate a caccia di una location per le foto pre-formal!! 

With Hannah and Marianna on the Esplanade :)

Poi la domenica prima di andare in campeggio la prima volta (28 luglio) sono andata con Mithma, Rebecca e Marco alla Colour Run *-* non so se avete presente cos'é, ma in pratica si corrono 5km passanto a volte attraverso le "colour stations" in cui vieni ricoperto di polvere colorata (di un colore diverso in ogni station). Noi eravamo volunteers at the water station quindi in teoria non avremmo dovuto essere colorate con la polvere ma... Ovviamente io e Mithma abbiamo abbandonato i nostri ruoli un po' di volte per correre insieme ai runners attraverso the colour stations xD e alla fine eravamo così colorate che mi ci sono voluti tre giorni per togliermi tutto l'arancione di dosso (e le mie scarpe sono ancora un po' colorate!!) :P 

After the Colour Run :)

Cos'altro é successo? (sorry, questo post è un casino perchè non c'è ordine cronologico, quindi mi perdo anche io...) Mmh, ho fatto i gnocchi *-* *-* quelli che mi ha insegnato a fare la nonna!! E ho anche cucinato un po' di altre volte :) (in Italia non mi avvicino nemmeno alla cucina se non per cose basilari >.<) Ho fatto il teriyaki chicken (giapponese), un ricetta con il curried pork insieme a Sienna, una torta salata di verdure e carne (considerate che io non mangio verdure -.-), una Shepard's pie e altre cose che adesso mi sfuggono xD 

Making teriyaki chicken!

Bhe dai, adesso smetto e vi saluto  anche se di sicuro ho saltato un sacco di cose :) a proposito di saluti, ci sarà ancora un post sulla mia holiday, nei prossimi giorni, con i Goodbyes!! Ciao a tutti :D

CSHS Year 12 Formal *-*

Buongiorno everyone :)

Sono appena tornata dal Kenya (stanotte) e da brava ragazza arrivo subito subito ad aggiornare il blog!! Oggi vi racconto... del formal (come dice il titolo xD)

 

Ebbene sì, alla fine ce l'ho fatta *-*  Il 20 luglio sono finalmente andata a questo famoso formal!! 

Il girono prima del ballo, il venerdì, Sharon (la mamma della piccola Hannah) è venuta da noi per fare prove trucco, dato che lei era una modella e quindi è brava con il make up. Ci abbiamo messo quasi due ore, ma è venuto benissimo!! Tant'è che me lo sono tenuta addosso tutta la sera, anche per abituarmici dato che non mi trucco mai... 

Poi il sabato all'ora di pranzo sono andata dalla hair-dresser a farmi fare una pettinatura chiamata "waterfall braid" in un'oretta e... WOW mi piaceva un sacco (la pettinatura l'avevo scelta su internet... I mean, avevo guardato un po' di foto e me n'ero salvata alcune che mi piacevano e poi la hair-dresser l'ha adattata ai miei capelli)! Quando sono arrivata a casa abbiamo dovuto accendere l'aria ocndizionata perchè l'umidità non mi rovinasse i riccioli (io sono liscia normalmente, quindi i miei capelli tendono a tornare così) e ho aspettato che arrivasse Sharon per il trucco. Di nuovo, abbiamo passato quasi due ore con me seduta su una sedia e lei che mi truccava come una professionista (è stata fantastica, lo ripeto all'infinito xD).

 

Waterfall braid

The other side!

Quando ha finito mi ha aiutata insieme a Rebecca a mettere il vestito senza rovinare il resto :) poi prima di uscire abbiamo fatto qualche foto nel giardino davanti a casa!

 

Ready to go :D

Hair and make up

With Marco and Rebecca in front of the house :)

Then mi sono incontrata con le girls vicino alla location del formal, ad un bellissimo parco giochi di legno che avevamo scelto come posto per fare le nostre foto pre-formal (il venerdì prima avevamo fatto una passeggiata lì intorno e avevamo deciso che quel posto era perfetto per noi perchè rappresenta benissimo le nostre personalità :P) e io, Melissa, Fiona, Olivia e Hannah (avrebbe dovuto esserci anche Mithma ma era in ritardo) siamo rimaste lì una mezz'oretta a fare centinaia di foto bellissime *-* Abbiamo riso un sacco perchè ci sembrava di essere paparazzate dato che c'erano qualcosa tipo 8 macchine fotografiche per 5 ragazze!!! E una della persone che facevano le foto, una cugina di Melissa, è una professionista (o almeno così mi è sembrato) quindi ci faceva posare e ci ha anche fatte saltare da un gradino (senza scarpe con i tacchi obviously...).

 

Melissa, io, Hanna, Olivia and Fiona

Sul ponte di corda... con i tacchi :P

Looking back!

Foto con le famiglie *-*

Sitting on (fake) turtles :P

Celebrating!!!

 Verso le 6 e mezza siamo andati tutti insieme all'ingresso e abbiamo aspettato Mithma e Hao per un bel po', ma nessuna delle due si decideva ad arrivare. Intanto si è aggiunta Yejin :)

Poco prima delle 7, finally, ci siamo intrufolate nella coda di macchine che portavano coppie al formal e siamo entrate tutte a braccetto camminando, sorprendendo tutti (di solito per il formal si fanno ingressi stravaganti ma noi avevamo deciso di entrare a piedi) e ricevendo un grandissimo applauso e cheer!!! OMG stavo per morire a camminare in mezzo a così tanta gente, sui tacchi più alti che io abbia mai portato (non che abbia mai usato dei tacchi, a parte una volta u.U) e con un vestito lungo (avevo paura di inciamparmi!). Però è stato wonderful :) E continuavamo a ridere ahahahah

 

Quando siamo entrate ho incontrato alcune delle mie ex-compagne e la mia insegnante di biologia, che era venuta a vedere l'ingresso :) Poi siamo andate a fare le foto ufficiali all'interno del Cruise Liner Terminal (la location del formal) e poi ci siamo sedute al tavolo. Intorno alle 8 sono finalmente arrivate anche Hao e Mithma e dopo un po' il tutto è iniziato ;) La cena era a buffet e io ho trovato un sacco di cose buonissime: del pesce impanato, del pollo, il riso, delle patate con un nome che non mi ricordo... :D Per il resto della serata abbiamo camminato in giro per la location, fatto TANTE foto, ballato un pochino in un cerchio enorme con altra gente e chiacchierato :) :) Tra l'altro, da cena in poi, io, Melissa, Hannah e Fiona siamo state quasi sempre senza scarpe perchè non ci sentivamo più i piedi xD

 

Hao, Mithma, Yejin and me :)

Giving up on shoes :P

My favourite photo :D

 Appena prima che finisse il ballo, c'è stata la foto di tutto l'anno 12 e sono stati annunciati i vincitori dei vari "Formal Awards": Mithma ha vinto il "Best dress award"!!!! In effetti stava benissimo *-* Io non potrei mai portare il giallo, ma con la sua pelle era stunning <3

La serata è finita verso le 11 ma noi siamo uscite un quarto d'ora prima perchè ci avevano detto che sarebbe finita alle 10,30 e non volevamo fare aspettare troppo chi ci era venuto a prendere :D

A casa ero ancora super-excited e mi ci è voluta quasi un'ora e mezza per andare a dormire... tra far vedere le foto a Marco e Rebecca, raccontare cos'era successo e svestirmi/struccarmi/spettinarmi (o.O avevo tante più forcine di quanto pensassi!!) :)

Insomma... mi è piaciuto tantissimo *-*

Back TO my Aussie world!

Hello everybody,

I made it! I actually am back in Cairns :D This is my first morning back in Australia!! And it's cooold (it will get warmer during the day, though)!

OMG quasi non sembra possibile essere arrivata... Ê stato un viaggio eterno, molto piú del previsto! 10 ORE DI RITARDO SULLA TABELLA DI VIAGGIO o.O
Il primo volo (Milano-Dubai) è andato bene, anche se le gambe mi si sono del tutto anestetizzate molto prima di atterrare xD Poi siamo state 3 ore e mezza a Dubai, che é carino come aeroporto!! A parte che va tutto dritto, quindi se sbagli direzione cammini per secoli per tornare indietro ahahah Anyway, NON ci siamo perse e siamo riuscite a trovare il nostro gate, surprisingly :P Però... Appena ci siamo tutti seduti in aereo e le porte si sono chiuse sentiamo un "You have to desembarque because this aircraft has some technical problems, so it won't be leving. Another one will be prepared for you shortly!". NO O.o immaginate le facce mia e della mia amica! Ci hanno fatti scendere e hanno detto che il volo era spostato alle 13... Invece che alle 9.30, quando saremmo dovute partire >.< ah, per ripagarci dell'attesa ci hanno dato un buono pasto -.- no comment! Quando finalmente ci hanno fatte partire (con noi tutte arrabbiate perchè sapevamo di aver perso la coincidenza Melbourne-Cairns) abbiamo scoperto (dalla nostra vicina di posto Singaporese) che prima di andare a Melbourne avremmo fatto uno scalo a Singapore u.U ma questo pare fosse giá previsto e che noi semplicemente non lo avessimo notato sul biglietto!!
Anyway, ci hanno fatte scendere per 1 ora e mezza a Singapore e poi siamo ripartite (con un altro ritardo di tre quarti d'ora...) :) arrivate a Melbourne... La batosta! Il nostro aereo era alle 9.35, quindi ormai l'avevamo perso dato che erano le quasi 12 -.- ma soprattutto... Ci avevano riprottette su un volo NON diretto (con scalo a Brisbane o.O), in partenza alle 16 (whaaat?!) e in arrivo a Cairns alle 22.30 (e noi saremmo dovute arrivare alle 13 >.<)... Dato che abbiamo fatto pena alla signora della QUANTAS,ci ha dato ben 4 buoni da 30$ da spendere in food or things from the newsagent :) e poi la mia host family ha chiamato la Emirates (la compagnia che ci ha fatte arrivare tardi) per chiedere spiegazioni e... Ci hanno dato altri due buoni xD quindi abbiamo fatto un pranzo da 29$ in due da McDonald (ci siamo impegnate... Ma soprttutto erano 20 ore che andavamo avanti a grissini presi a Malpensa dato che a nessuna delle due piace il cibo speziato della Emirates!). Quindi ci siamo date una sciacquata in bagno e poi siamo partite per il nostro shopping da 150$ alla newsagent xD e ce l'abbiamo fatta precise precise ahahah io mi sono presa 3 libri (di cui uno che non avrei preso se avessi dovuto pagarlo davvero perchè l'ho finito in mezz'ora :P
Eeeeee, finalmente ci hanno imbarcate per Brisbane! Non so perchè ma questo volo mi è sembrato eterno, eppure non erano nemmeno 2 ore... Anyway, a Brisbane abbiamo fatto cena a base di toast e siamo andate al gate... Per scoprire che anche questo aereo era in ritardo di 1 ora -.- E... E... Finalmente siamo salite sul plane per Cairns *-* siamo state sveglie tutte le 2 ore e 15, guardando cose sul mio pc, tra cui "Tinkerbell and the secret of wings" (non ponetevi domande xD)! E siamo atterrate eheh Finally :D
Siamo sbucate dal gate per ultime, causa toilet stop, e poi... Siamo arrivate  dove Marco e Rebecca ci stavano aspettando *-* *-* da qui tutto é volato! Che bello essere di nuovo qui con loro!!!

Appena siamo arrivate a casa ci siamo fatte una doccia e veloci a nanna... Ma mi ci è voluto un secolo ad addormentarmi perchè ero troppo excited :D e stamattina mi sono alzata prima delle 8 (no comment) per andare in bagno e it was freezing! Rebecca mi ha vista uscire (era giâ in piedi) e gelare, quindi mi ha fatta rintanare nel lettone per scaldarmi *-* poi ci siamo alzati e abbiamo fatto colazione, io, Marco, Rebecca, due dei nipoti di Rebecca (che sono qui in vacanza e che io avevo già conosciuto l'anno scorso a Brisbane) e un amico del piú piccolo dei due :) Poi Rebecca ha portato i nipoti (Atisha e Angus) e il bambino (non mi ricordo il nome xD) giú alla Lagoon, mentre Marco è tornato a dormire dato che oggi pomeriggio parte per il lavoro! Quindi io (anche se in teoria sarei dovuta tornare a dormire) sono seduta buona buona davanti alla casa (in realtá nessuna sa che sono qui fuori xD), a prendere un po' d'aria, aggiornare il blog, il mio diario e pensare :D Il tutto mentre la mia amica Giorgia ancora dorme tranquillamente xD

I think this is all that happened until now :) can't believe I am here!
Ah sí, dimenticavo! Mentre ero a Brisbane ho scoperto (via facebook e emails) che tre delle mie amiche erano venute a prendermi in aeroporto alle 13 per farmi una sorpresa *-* Ovviamente io peró non c'ero >.<
Buona notte/giornata a tutti!!

Ps: il titolo del post, se non si fosse notato, é un riferimento a quello del blog xD tanto per dire :)

Aussie style

Hello!!!

Today vi voglio raccontare qualcosa di quello che io chiamo "Aussie style" perché ne sono sempre stata circondata mentre ero giú! Con "Aussie style" intendo lo stile di vita degli Australiani, il loro modo di comportarsi e tutto quello che ho potuto notare vivendo in mezzo a loro.

Prima di tutto, una cosa che a me piace tantissimo, vivono molto piú relaxed e sono molto piú easy going della maggior parte delle persone che conosco. Molti non si fanno problemi di apparenza (l'esempio che mi ha fatto il mio host dad è stato: "Se sei un cretino ti trattano tutti da cretino, non importa chi tu sia o cosa indossi"), sono incredibilmente friendly e con una mentalitá aperta, probabilmente perchè ci sono decine di nazionalitá diverse!
Vi faccio un esempio dell'amichevolezza e della gentilezza dei negozianti :-) Vicino a dove abitavo, c'è un cosiddetto "convenience store" (ovvero un minimarket di quartiere. Vi avviso che sono costossissimi!) e fin dalla prima settimana ho preso l'abitudine di fermarmi dopo scuola con Anna a prendere una bibita o qualcosa da mangiarci come snack almeno una volta alla settimane. Ecco, fin dalla prima volta la commessa ci chiedeva sempre: "com'è andata la giornata? Cosa avete fatto a scuola?" e rimanevamo qualche minuto a chiacchierare. Poi pian pian che ci siamo conosciute ci chiedeva cosa avremmo fatto nel weekend, notizie sulle lezioni, sugli esami, sugli amici... Insomma, un po' di tutto! Quando poi Anna si è trasferita dall'altra parte della cittá, io ho iniziato a fermarmi anche piú spesso e a volte anche solo per chiacchierare come se niente fosse, finendo per conoscere anche il commesso dell'altra cassa!!! E pensate che quando sono andata a salutare qualche giorno prima di partire mi hanno regalato un mazzo di rose che vendevano in negozio e la bibita che prendevo sempre :-)
Ma questo è solo un esempio, perchè di persone del genere ne ho conosciute davvero tante!

Un'altra cosa molto comune tra gli Australiani è vedere gli studenti che lavorano part time. La scuola finisce alle 3 e molti poi lavorano in bar, ristoranti o fast food alcuni pomeriggi o nel weekend. A me sarebbe piaciuto provare, per avere qualche soldino in piú, ma non ho trovatp niente... Cosa che poi è forse stata meglio perchè ho avuto piú tempo per fare altro :-)
Comunque, tutto questo in un certo senso diminuisce le possibilitâ di uscite con gli amici. La sera non molte persone escono e se si fa qualcosa lo si fa venerdí o sabato generalmente :-) Le feste ci sono, non ci sono mai stata quindi non so come siano ma ne ho sentito parlare, ma sono meno e a quanto pare diverse dalle nostre...
Un tipico venerdí pomeriggio con il gruppo, per noi, era passare un paio d'ore, subito dopo scuola, alla Lagoon (la piscina salata in riva al mare) e poi... Zumba!! Facevamo tutte insieme la lezione di zumba (che è gratis, sul lungomare e chiunque voglia puó fermarsi a farla - infatti c'erano sempre tantissimi turisti, ma anche professionisti!) ridendo e divertendoci :-) L'unica volta che siamo rimaste fuori di sera é stato per un barbecue sul lungomare (l'Esplanade) dopo zumba. Sinceramente io ho adorato queste nostre uscite! Io non sono una party-girl quindi non ho mai avuto problemi e sono stata benissimo cosí, ma dipende dalle persone. So che molti internationals volevano andare alle feste e lo hanno fatto, quindi esistono anche i parties ;)

Carla, Marianna, Anna and I at the Lagoon: international hang out

On the Esplanade with some of my school friends

 Un piccolo accenno all'"Australiano" come lingua :-) É molto simile all'inglese, con un accento diverso ma comprensibile! Ci sono alcune parole o espressioni che sono usate di piú, ma capiscono tutto. Per esempio dicono "See ya!" al posto di "Bye bye" e alcuni si rivolgono a tutti con ''... Mate!" nel senso di "compagno!". A volte si usa "loo" al posto di "toilet" e differenze simili, ma niente di impossibile :-)

Mmh... Potrei elencare molte altre cose, ma non saprei da dove cominciare, quindi se c'è qualcosa in particolare che volete sapere chiedete :-) intanto vi racconto qualcosa di quello che si mangia, cosî per divertirmi!
In generale, non esiste una vera e propria "cucina Australiana", c'è un misto di tutto: italiano (che non é male come si dice! Ho mangiato diverse pizze buone, per fortuna si puó evitare l'ananas, e anche gli gnocchi e la pasta!), giapponese (tantissimo), brasiliano (il Brazilian BBQ é il mio ristorante preferito eheh), turco, francese, fast food... Qualsiasi cosa! 

Brazilian BBQ

La colazione cosiddetta Australiana (che io adoro) è quella tipica inglese/americana con bacon, salsiccia, pomodoro, uovo e qualsiasi cosa vi venga in mente! L'ho mangiata un po' di volte ed è fantastica, ma normalmente facevo colazione a latte e biscotti, perchè si può fare qualsiasi ti di colazione :)

Aussie breakfast

Peró ci sono, per esempio,  alcuni snack che sono diversi dai nostri - o che a me sono piaciuti tantissimo- di cui adesso vi dico! Il classico é la "Vegemite", che é una sorta di Nutella salata che secondo me é orribile (mmh... La sopporto spalmata sui cracker come me l'ha fatta provare una mia amica) e che non piace proprio a tutti, ma é molto popolare! Poi ci sono i Tim Tams, ovvero dei biscotti al cioccolato in tutti i gusti per cui impazziscono quasi tutti (Italiani inclusi!!! ); i Tiny Teddies, dei biscottini in teoria per bambini ma che sono diventati il mio grande amore (e che nessuno ha evitato di "rubarmi", quindi piacevano a tutti!); la pizza in generale (adorata da tutti, con o senza ananas eehheeh); al posto della Fanta vendono soprattutto un'aranciata chiamata Sunkist...
Cos'altro? (Ah,se vi piacciono le patatine in pacchetto vi consiglio le Red Rocks o qualcosa di simile!!!)

Mmh... Non mi viene in mente niente sul momento ma chiedete se avete altre curiositá :-)

Ciaooo!